第3章（第2页）

　　君特突然哈哈大笑，突如其来的笑声令阿尔弗雷德不知所措，“怎、怎么了？”

　　“你很怕死吗？”君特把那张写有8的纸片放到一旁，笑得肩膀直抖，“你的口气——无意冒犯——很像——嗯——”

　　他又笑了一会儿，眼睛眯起，仿佛听到了一个天大的笑话。“哎，怎么说才好呢？”他擦了擦眼角，往新的纸片上继续写数字，“其实死亡没那么可怕，我们每个人最终都要面临它的到来。你在看什么？”

　　阿尔弗雷德捏着对折的白纸，“你还记得二十年前吗？在马恩河边。”

　　“记得。”君特写下10，“你是我抓到的最大的一条鱼，公爵殿下。”

　　“你刚刚笑的样子，很像那个时候的你。”阿尔弗雷德说，“那个时候你就是这样，总是笑，兴高采烈的。你拿我的东西玩，拒绝告诉我你的姓氏……”

　　君特的笑容渐渐消失了，“那个时候我的确很高兴，每天都高兴得要命。”

　　“为什么不告诉我你姓什么？”

　　“哈哈，没必要吧？”

　　“我想记住你的名字，以后打败你报仇。”阿尔弗雷德认真地撕开白纸，“君特·维尔茨伯格，你应该告诉我的。”

　　“真可惜！你一次也没能抓住我。”君特往下一张纸片上涂抹字母J，他似乎在制作一副扑克牌，“在我心情最低落的时候，我亲爱的心理医生约翰·金伯利博士热心地指出，安格利亚的士兵是在监狱中发现我并将我送往安格利亚，因此即便萨克森输掉了整场战争，我也不能算作战败被俘。感谢他的提醒，这让我舒服多了。而如今战争也已终结，你怕是永远也不能战胜我了，元帅阁下。”

第7章

　　无论如何劝说，君特也不愿意接受作为礼物的军装，这令阿尔弗雷德无比沮丧。阿尔弗雷德思考，君特是军人，那么他应该送军人喜欢的。他问副官：“你喜欢什么？”那年轻人羞涩地答道：“想要未婚妻的一个吻。”

　　毫无帮助的答案。

　　阿尔弗雷德决定还是带一束花，花总不会出错，起码符合礼节。他又精心挑选了一套书，《古希腊哲学史》，也许能帮助君特打发治疗期间的无聊。

　　然而君特并不无聊。他在休息室打牌，对手是两名护士和一名护工。四人围坐一张圆桌，君特手里拿着真正的扑克牌，笑意盈盈，“——有人要跟吗？”

　　这间疗养院的工作人员几乎都接受过情报部门的训练，尤其是护士。不过他们肯定忘记了职责，一名护士叫嚷道，“上帝！为什么你又赢了？！”

　　“没错，我赢了。”君特将手里的牌摊开扔到桌上，靠着椅背乐不可支，“来吧，我的钱。”

　　输家每人交出一张小纸片，却并非真正的钱。阿尔弗雷德敲了敲休息室的门，牌局被打断了，护士和护工立刻离开了房间。

　　“下午好，阿尔菲殿下。”君特微笑着打招呼，开始敏捷地洗牌。阿尔弗雷德选了他左边的椅子，“……我可以看看吗？”

　　“什么？哦，当然，这是我们牌局的通用货币。”

　　小纸片上写着“一磅”，“打牌时赌一点筹码会更加非常有趣，但赌真正的一磅就太过分了，”君特将扑克牌分成四摞，“而医生禁止我接触硬币——他们担心我吞硬币自杀。我反复解释了几百次，我已经暂时放弃了自杀的念头，斯托科医生依然严厉警告护士，不许任何人向我提供硬币。因此我们只能想出这个法子。我一天就能赢几十磅！”

　　阿尔弗雷德摸了摸裤兜，很好，他带了钱包。他取出一张五磅纸币，“我来和你赌。”

　　“可我没有真钱跟你赌。”

　　“没关系，要是你输了，就用你的纸片来兑换，以后有钱了再还我。”

　　“哈哈，现在马克估计不值钱了。”