第9章（第3页）

　　“哈哈哈哈哈哈……”

　　“很可笑吗？”

　　“不，我只是，你知道，我喜欢笑……”

　　君特笑着吞服药片，“阿尔菲，你的新形象会让国民议论纷纷。我每天都在读报纸，记者不会放过你的。”

　　“随他们，他们曾经编排我有五个私生子。”阿尔弗雷德说，“蒙塔古来打扰你了，是吗？”

　　“啊，蒙塔古元帅。”君特轻捷地跳下床，他穿着那件浴袍似的衣服，赤脚套上拖鞋，“他来教育我，让我牢记做俘虏的本分，老老实实听话。我说我很听话，他生气了，因为我没写他需要的东西——我说过，战争史大可找历史学家写，我一个字也写不出来。他批判我‘消极抵抗’，我说我没有。”

　　“我会找他谈谈，他不会再来骚扰你了。”

　　“他送了我一件礼物，”君特走到桌前，吃力地抱起一本厚重的大书，“看。”

　　《花边与编织大全》，阿尔弗雷德无语，“他给你这个？”

　　“蒙塔古元帅说，既然我是个omega，就要学习作家务。他说，就算我能活着回萨克森，也不再有军事前途——萨克森的新政府不愿接收我，军队更是完全将我除名了。我只有结婚一条路可走……但我又老又丑，要是不好好学点家务本领，怎么能找到结婚对象？他‘热心地’建议，能为我寻找一位夫婿，他那有的是退伍兵。我回敬他，‘但愿不是留你这种胡子的！’他暴跳如雷。”

　　君特愉快地翻开《花边与编织大全》，“这书本不错！有许多图片。阿尔菲？”

　　他靠过来，苍白的脖子和一段锁骨露在衣领外，阿尔弗雷德转开视线，“我们没事了？”

　　“我们本来也没事呀，”君特把衣领拽了拽，“我是个优秀的俘虏，俘虏的天职就是听话。”

　　“那你愿意陪我出去走走吗？”

　　“出去走走？”

　　“对，外面景色很美。”

　　“乐意奉陪。”

第17章

　　阿尔弗雷德提出了一项突袭计划。“医生不许我下楼，”君特找出一件毛衣，“斯托克医生禁止我感冒，他说……”

　　“我知道一个看雪景特别著名的地方，离这不远。”

　　“真的吗？”君特眼睛亮了，“好吧，我猜下去走走也没关系……请你转身。”

　　阿尔弗雷德转身，背后传来换衣服的声响。君特飞快地换上衬衫和毛衣，以及一条肥大的裤子。“戴上。”阿尔弗雷德递过围巾，君特忙着穿袜子——黑色棉袜，还有短帮军靴——安格利亚军队的用品。君特将围巾乱七八糟地缠了几圈，“可以了？”

　　两人在走廊装模作样地散步，一圈又一圈。护士起初好奇地走出来观察，后来便坐回去喝茶。两个士兵在走廊尽头困得直打哈欠，阿尔弗雷德摘下帽子扣到君特头上，君特低声说，“他们快睡着了。”

　　“我数三下。”三、二、一，阿尔弗雷德用怀里的大衣裹住君特，抓住他的手腕，飞快地冲出走廊，沿着楼梯跑了下去。士兵惊呆了，直到他们钻进车里，才有工作人员陆陆续续追出来，一个劲挥手，大喊大叫着什么。阿尔弗雷德迅速发动车子，躲开几个门卫。他们当然不能朝汽车开枪，眼睁睁放他冲出大门。君特缩在大衣里放声大笑，上气不接下气，“哦，上帝啊！”他用萨克森语说，“医生要被我气疯了！”

　　“我会给他打个招呼。”阿尔弗雷德也用萨克森语，“他可以尽管朝我发火。”

　　君特笑了好一会儿，才拽了拽围巾，“你不冷吗？”