第23章（第4页）

　　“别，千万别。”

　　“为什么？”

　　“野鸽子不能关在笼子里……”

　　“但养斑鸠的农民说，他们就是把斑鸠放笼子里的。”

　　君特停下脚步，“不要把鸟关在笼子里。”

　　他非常认真，眼睛一眨不眨。被标记后他的身体状况忽好忽坏，阿尔弗雷德心软了，“对不起，我收回我说的话。”

　　“阿尔菲呀，阿尔菲。”君特拉着他继续向前，“礼拜一我们九点出发，行不行？”

　　“九点钟未免太晚了。”

　　“可是你下个月就要去萨克森出差了。”

　　“好吧。”阿尔弗雷德抱着君特的肩膀，两人坐在一个小湖泊边观赏风吹过郁郁葱葱的树林，“九点半，怎么样？”

　　“谢谢，那就太好了。”

第41章

　　阿尔弗雷德发现他有很多事情要忙。无论是普通人还是王储，四十一岁才结婚实在太晚了些。他的鬓边已经夹杂了不少白发，不过君特说得对，刮净胡须后人会显得年轻许多。他把这个重大结论告诉副官，那位刚刚做了父亲的年轻人结结巴巴地表示，“可成婚之后必须蓄须。”

　　“法律没这条规定。”

　　“我爸爸说……”

　　“查理，你自己都做了爸爸，不要成天把父母挂在嘴上。”

　　“但我的胡子让我看起来成熟稳重，”威尔逊犹豫地说，“我妻子很喜欢我的胡子。”

　　“那你就留着。”

　　阿尔弗雷德不情不愿地回了一趟格兰瑟姆宫。玛格丽特和她最亲爱的琼斯夫人在一起——这简直是必然的。见到阿尔弗雷德，玛格丽特没有半分热情，“哦，为什么？你的拖车不再舒适了？”

　　她的视线严厉地扫过阿尔弗雷德全身，嘴唇扭动，一副刻薄相。为了避免无谓的争吵，他赶快溜走了，急匆匆穿过走廊时，手指碰到了口袋里的镜子。他拿出镜子照了照，模仿母亲的表情，看在上帝的份上，君特是对的，他生气时的姿态可完全与“体面”这个词无缘。

　　菲利普在走廊另一端出现了。五月初的好天气，他的脸色却不怎么样。阿尔弗雷德刚看清楚他，他便扭头朝庭园走去。

　　“菲利普！”

　　“哦，阿尔菲。”

　　阿尔弗雷德上前拦住弟弟，他注意到菲利普阴沉的神色，“出什么事了？”

　　“你怎么回来了？”