完了(第2页)
赵逸海看完一个电影,也趴下来贴着我,“要休息会儿吗?”他问我。
“还差点,马上就休息。
”我没抬头,眼睛盯着电脑。
“有需要帮忙的地方吗?”
“我想想啊,还真有。
”我给他指了几处,“我英文没你好,这几段翻译的不太顺,你帮我改改。
”
他读了一遍,“可以,这些专业词汇我不懂就不改了,给你改一下语序和语法。
”
“谢谢逸海!”我翻了个身躺平,“那就交给你啦!”
“好,你睡一觉歇歇眼睛吧。
”
“我要看着你。
”我侧过身倚着头看着他。
看着看着我就放下了倚着头的胳膊,再看就闭上了眼睛,等我再醒来天已经黑了。
“几点了。
”
“快八点了。
”赵逸海把电脑转过来,“帮你改了,其他的地方也过了一遍,把不太顺的地方改了改,因为专业词汇和理论我实在不懂,怕改了之后改变原意,还需要你回头再看一看。
”
我接过来,“好!”
我把电脑关了,“饿了,咱们出去吃点东西吧。
”
“你刚睡醒,想想吃什么,等醒透了咱们出门。